Αναζήτηση
×

Εγγραφή

Use your Facebook account for quick registration

OR

Create a Shvoong account from scratch

Already a Member? Είσοδος!
×

Είσοδος

Sign in using your Facebook account

OR

Not a Member? Εγγραφή!
×

Εγγραφή

Use your Facebook account for quick registration

OR

Είσοδος

Sign in using your Facebook account

Ο ξένος

από: NROM     Συντάκτης : Άλμπερ Καμί
ª
 
Με την ‘Νεκροφιλική άνοιξη’ του Νταλί να κοσμεί το εξώφυλλο, τον σύντομο και αυστηρό τίτλο και την υπογραφή του Άλμπερ Καμί, ‘Ο ξένος’ συγκεντρώνει όλες εκείνες τις προϋποθέσεις που χρειάζονται για να πείσουν έναν αναγνώστη να επιλέξει ένα βιβλίο από το ράφι κάποιου βιβλιοπωλείου. Δεν είναι εύκολο βιβλίο και αυτό το καταλαβαίνει κανείς από την πρώτη κιόλας παράγραφό, όταν με σχεδόν κυνικό τρόπο δηλώνει ‘Η μητέρα πέθανε σήμερα’ συνεχίζοντας την περιγραφή των σκέψεων του κεντρικού χαρακτήρα, που στην συγκεκριμένη περίπτωση είναι ο ίδιος, στο ίδιο ύφος. Ο Κώστας Ασημακόπουλος που σε συνεργασία με την Ντίνα Σιδερη ανέλαβε την μετάφραση του ξένου, προλογίζοντας το βιβλίο διαπιστώνει: ‘Όταν γνωρίζεις τη ζωή ενός συγγραφέα, μπορείς να μπεις πιο εύκολα στον κόσμο των βιβλίων του, να βρεις τα αίτια που τον ώθησαν να γράψει ορισμένα από αυτά, να κατανοήσεις κάποιους ήρωές του, να πιάσεις τους στοχασμούς του να συλλάβεις τον καίριο λογισμό του. Κι η γνώμη αυτή γίνεται αναγκαία για την περίπτωση του Άλμπερ Καμύ. Προπάντων για τούτο το βιβλίο του’. Ο ‘Ξένος’ λοιπόν είναι ένα απόσταγμα ‘σοφίας’ του Καμύ, που είναι αποτέλεσμα μιας ζωής γεμάτης από εμπειρίες και βιώματα . Το τι θα αποκομίσει ο αναγνώστης μέσα από αυτό ανήκει στην διακριτική του ευχέρεια.
Δημοσιεύτηκε στις: 13 Ιούνιος, 2006   
Χαρακτηρισμός της περίληψης : 1 2 3 4 5
Μετάφραση Αποστολή Link Εκτύπωση

New on Shvoong!

Top Websites Reviews

X

.