20 απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις
1. Η ανάγνωση μίας περίληψης στο Shvoong εμπλέκει κάποια πληρωμή;
Απάντηση: Όχι
2. Ποιός συγγράφει τις περιλήψεις στην ιστοσελίδα του “Shvoong”;
Απάντηση: Τυχαίοι χρήστες που έχουν την επιθυμία να γράψουν ώστε να εμπλουτιστεί η ιστοσελίδα της «σύνοψης της ανθρώπινης γνώσης» και την ίδια στιγμή να εξοικονομήσουν κάποια χρήματα.
3. Πως μπορεί κάποιος να εισπράξει τα δικαιώματα χρήσης μίας περίληψης;
Απάντηση: Με την είσοδό του στην επιλογή «συγγραφή μίας περίληψης» (“Write an abstract”), ζητούνται πληροφορίες συμπεριλαμβανομένης και της ηλεκτρονικής διεύθυνσης (για μεταφορά πληρωμής μέσω PayPal). Ο χρήστης επιλέγει ένα βιβλίο ή ένα άρθρο, γράφει την περίληψη (σύμφωνα με τις οδηγίες της ιστοσελίδας) και μας την παραδίδει. Τα χρήματα καταθέτονται στο λογαριασμό του συγγραφέα της περίληψης. Το προς πληρωμή ποσό θα είναι ανάλογο του αριθμού των καταχωρήσεων, τη σελίδα της περίληψης και της ποιοτικής παραμέτρου.
4. Και τι γίνεται σε περίπτωση που δεν υπάρξουν καταχωρήσεις;
Απάντηση: Δε θα υπάρξει πληρωμή
5. Πόσα μπορεί κανείς να εισπράξει;
Απάντηση: Πηγή εσόδων του “Shvoong” είναι η διαφήμιση. Οι διευθυντές της ιστοσελίδας κατανέμουν 10% από τα κέρδη στους συγγραφείς των περιλήψεων, σύμφωνα με τον αριθμό των επισκέψεων κάθε περίληψης και την ποιότητά της. Επιπλέον, καθένας που μεταφράζει μία περίληψη σε μία άλλη γλώσσα θα λάβει 5% σύμφωνα με την ίδια αρχή.
6. Μπορώ να μεταφράσω μία περίληψη που εμφανίζεται στην ιστοσελίδα σε μία άλλη γλώσσα;
Απάντηση: Βεβαίως και μάλιστα το προτείνουμε. Ο μεταφραστής λαμβάνει 5% των εσόδων από τη διαφήμιση.
7. Πως αποφεύγεται την αντιγραφή των περιλήψεων;
Απάντηση: Έχουμε στη διάθεσή μας ένα λογισμικό το οποίο συγκρίνει λέξεις, προτάσεις και παραγράφους από ένα συγκεκριμένο βαθμό ομοιότητας και άνω και το οποίο απορρίπτει κείμενα όπου υπάρχει η υποψία ότι έχουν αντιγραφεί.
8. Εξετάζει κανείς τις περιλήψεις ως προς την επιστημονική τους ορθότητα, γενικότερη αξιοπιστία τους ή τα ορθογραφικά και γραμματικά λάθη;
Απάντηση: Κανένας. Οι περιλήψεις βαθμολογούνται μόνο από τους χρήστες. Σύμφωνα με αυτές τις αξιολογήσεις παραμένουν οι υψηλής ποιότητας περιλήψεις και διαγράφονται οι χαμηλής ποιότητας.
9. Μπορώ να τροποποιήσω περιλήψεις στην ιστοσελίδα;
Απάντηση: Βεβαίως, αλλά μόνον τις δικές σας. Κάθε συγγραφέας περιλήψεων λαμβάνει έναν κωδικό προσβασιμότητας μόνο για τις δικές του ή της περιλήψεις και μπορεί να βελτιώσει και να τις ενημερώσει σύμφωνα με τα νεότερα δεδομένα όπως εκείνος ή εκείνη επιθυμεί, δεδομένου ότι αυτές υπάρχουν ακόμα στην ιστοσελίδα.
10. Τι θα με εμποδίσει από το να συντάξω μία περίληψη χαμηλής ποιότητας για να κερδίσω κάποια χρήματα;
Απάντηση: Δύο πράγματα. (α) μία κακή περίληψη θα βαθμολογείται με χαμηλή βαθμολογία από τους χρήστες μέχρι να εξαφανιστεί. (β) οι πιθανότητες να λάβει η συγκεκριμένη περίληψη δικαιώματα χρήσης είναι πολύ χαμηλές. Επιπλέον το Shvoong εξυπηρετεί έναν πληθυσμό που απαρτίζεται από ευφυείς αναγνώστες και το γεγονός αυτό αποτελεί από μόνο του πραγματικό κίνητρο για μία σωστή συγγραφή.
11. Πως μπορώ να έχω πρόσβαση στην περίληψή μου για να προβώ σε διορθωτικές αλλαγές;
Απάντηση: Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον κωδικό που λάβατε όταν παραδώσατε την πρώτη σας περίληψη.
12. Μπορώ να μαθαίνω πόσα χρήματα έχουν μαζευτεί και πρόκειται να μεταφερθούν στο λογαριασμό μου;
Απάντηση: Βεβαίως. Κάθε συγγραφέας περιλήψεων έχει στη διάθεσή του ένα βιβλίο καταχώρησης στο οποίο παρουσιάζεται μία λίστα με τις δικές του ή της περιλήψεις και τα ποσά που έχουν συσσωρευτεί ανά περίληψη. Κοιτάξτε στο σύνδεσμο (link) «τα λεπτομερή μου στοιχεία» (“my details”).
13. Πότε γίνεται η πληρωμή;
Απάντηση: Την πρώτη κάθε μήνα, δεδομένου ότι ο συγγραφέας περιλήψεων έχει μαζέψει ένα ποσό άνω των $10.
14. Πως αποφεύγετε να εισέρχονται οι συγγραφείς στην ιστοσελίδα και να πατούν επανειλημμένα στην περίληψή τους ώστε να αυξάνουν με πλασματικό τρόπο το ποσό που συγκεντρώνει η περίληψη;
Απάντηση: Ο υπολογιστής μας αναγνωρίζει πολλαπλές εισόδους από ένα μεμονωμένο υπολογιστή και αποκλείει τον ύποπτο χρήστη.
15. Και τι γίνεται στην περίπτωση που κάποιος λειτουργεί ένα δίκτυο από άτομα που εισέρχονται ή έναν υπολογιστή που χρησιμοποιείται για απάτες;
Απάντηση: Δεν αξίζει τον κόπο. Αργά ή γρήγορα το σύστημα ασφαλείας θα ξεσκεπάσει το δίκτυο και επιπλέον η απάτη θα τους κοστίσει περισσότερο από όσα τους έχει αποφέρει.
16. Σε τι είδους «ανθρώπινης γνώσης» στοχεύει το Shvoong;
Απάντηση: Σε όλα τα σημαντικά βιβλία (αυθεντικά έργα) φαντασίας και όλα τα επιστημονικά άρθρα γραμμένα κατά τη διάρκεια της ανθρώπινης ιστορίας, συμπεριλαμβανομένων πρόσφατων μελετών που έχουν διεξαχθεί από ακαδημαϊκά ιδρύματα ανά τον κόσμο, τα οποία έχουν επιλεχθεί σύμφωνα με τις προτιμήσεις του χρήστη.
17. Μπορώ να παραδώσω μία περίληψη από την μεταπτυχιακή εργασία ή τη διδακτορική διατριβή που έχω συγγράψει, που να έχει σύνδεσμο (link) με το αυτό καθαυτό άρθρο;
Απάντηση: Βεβαίως, το προτείνουμε ούτως ή άλλως.
18. Πως μπορείτε να αποφύγετε κάποιος χρήστης να βγάλει την περίληψή μου - η οποία αφορά τη δική μου εργασία- από το δικτυακό τόπο;
Απάντηση: Δεν μπορούμε. Ενας τυχαίος χρήστης μπορεί να κάνει μία καλύτερη περίληψη του άρθρου σας (αφού πρώτα το έχει διαβάσει). Σε κάθε περίπτωση, το κοινό είναι που θα το κρίνει.
19. Ας υποθέσουμε ότι θέλω να ψάξω να μάθω το όνομα του βιβλίου που έχει μεταφραστεί σε μία άλλη γλώσσα, του οποίου όμως ο τίτλος δεν είναι ο ίδιος με του πρωτότυπου. Τι θα πρέπει να κάνω”;
Απάντηση: Οι τίτλοι όλων των βιβλίων δίνονται και στα αγγλικά. Πιστεύουμε ότι θα μπορέσετε να εξυπηρετηθείτε.
20. Δεν έχω λάβει απάντηση σε μία ερώτηση που έχει μεγάλη σημασία για εμένα. Που μπορώ να την στείλω”;
Απάντηση: support@shvoong.com