Η καλύτερη περίληψη
του άρθρου του καθ. Tazbir από
Το "Tygodnik Powszechny" θα είναι μερικές περικοπές. Προέρχονται από πριν 9 χρόνια, αλλά δηλώνουν
την διαπεραστικότητα, που λείπει
σε πολλά σχόλια
των σύγχρονων κοινωνικών εντάσεων της Πολωνίας. Τουλάχιστον
για αυτό τον λόγο έχει αξία το να διαβάζεις τον Tazbir! "Τη σύγχρονη σχέση των Πολωνών με το κράτος, επιβαρύνουν σε κάποιο βαθμό οι ιστορικές παραδόσεις της Ι Ρεπούμπλικας, στην οποία η πολιτική αντιπολίτευση
δεν ήταν, όπως συνέβη σε άλλες χώρες, έγκλημα, αλλά αντίθετα αρετή του πολίτη. Η ουσία τέτοιας στάσης την εποχή των κατακτήσεων, καθώς επίσης και κατά τη διάρκεια του PRL, δεν χρειάζεται να εξηγηθεί περισσότερο. Μετά από περίπου δέκα χρόνια της τρίτης ανεξαρτησίας, η απολογία της κάθε αντιπολίτευσης καλύφθηκε από πίκρα, η οποία πήγαζε από το γεγονός, ότι η ανεξαρτησία δεν έφερε τέλος στα οικονομικά μας προβλήματα." "Αναπτύχθηκε η οικονομική διαστρωμάτωση, εξαφανίστηκε όμως η αίσθηση της κοινωνικής ασφάλειας. Όλο αυτό πρέπει να έχει επίδραση στη σχέση με το κράτος". "Τους Πολωνούς, τους συνήθιζαν για ένα αρκερό χρονικό διάστημα, ότι η ίδρυση ενός δικού τους κράτους χρειάζεται θύματα, ενώ για το αγνό πατριωτισμό τους που έδειχναν έμπρακτα, δεν τους ανήκει καμία ανταμοιβή. Σήμερα αυτή η γνώμη εξαλείφεται, αρκετά απότομα μάλιστα, μ.α. ως αποτέλεσμα των μαζικών αναχωρήσεων στη Δύση, όπου μη συγκρίσημα συχνότερα, λέγεται για τις υποχρεώσεις του κράτους για τους πολίτες του, παρά για τις υποχρεώσεις του πολίτη για το κράτος. (...) Όσο κάποτε οι σχέσεις μεταξύ της ονειρεμένης πατρίδας και του Πολωνού σχηματίζονταν από την μεγάλη λογοτεχνία του ρομαντισμού, τόσο σήμερα για αυτά αποφασίζουν μίζεροι μισθοί (...). Αυτό αφορά περισσότερο τους δασκάλους και τις υπηρεσίες υπεύθυνες για την υγεία. Οι άνθρωποι με την επίδραση ακόμη, των σχολικών υλικών για ανάγνωση, φαίνεται ότι πιστεύουν στην επιβίωση των "Doktor Judym" και "Silaczka" (...). Η πίστη στους μύθους δημιουργημένους από τον Zeromski μπορεί να συνεπάγεται με επικίνδυνες κοινωνικές συγκρούσεις. Ελπίζω όμως, ότι θα είμαι σε αυτήν την περίπτωση μόνο και μόνο ένας μάντης που κάνει λάθος!"
Περισσότερες συνόψεις σχετικά με το Έμμονη πίστη σε μύθους